Interjeté dans les formes et délai légaux, l'appel est recevable.
Il convient par ailleurs d'observer – vu la démarcation parfois délicate en la matière – que la compétence de l'APEA pour statuer sur l'exercice des relations personnelles était donnée, en l'absence d'autre procédure entre ex-époux (art. 134 al. 4 CC).
2. L'article 274 al. 2 CC permet au détenteur de l'autorité parentale ou à l'autorité, en cas de conflit, de refuser ou de retirer l'exercice du droit de visite si le bien de l'enfant est mis en péril ou si le lien vivant fait totalement défaut. Le but visé par la loi est la protection de l'enfant.