Le tribunal n’a pas non plus désigné un défenseur d’office comme l’exige la loi et devait dès lors renvoyer l’audience. Le juge ayant commis une informalité, sa décision doit être annulée.
C. Dans ses observations, le tribunal pénal des mineurs relève que l’instruction n’en est qu’à ses débuts mais que la situation personnelle de X. est connue depuis longtemps puisqu’elle fait l’objet d’un suivi dans le cadre d'une mesure d’assistance personnelle et que différents dossiers pénaux ont été traités auparavant.