A. Par jugement du 19 janvier 2010, le Tribunal du district de Boudry a prononcé le divorce des époux X. Confirmant un accord passé par les parties en cours de procédure, le tribunal a attribué l'autorité parentale et la garde de l'enfant A., née le 7 septembre 2004, à sa mère. Le droit de visite du père a été réglé de la manière suivante : « Le père conservera avec sa fille des relations personnelles qui se traduiront par un droit de visite à fixer d’entente entre les parties.