Les circonstances de l'espèce commandent pourtant à la Chambre
de suivre Jolidon, contre la doctrine majoritaire, sous peine de cautionner un abus de droit.
Conformément à une proposition du Tribunal fédéral, le Conseil
fédéral avait prévu dans son projet de l'OJ que le fait d'appartenir à une
société anonyme ne constituerait pas un motif de récusation ... en toute
circonstance, car on ne saurait admettre que la détention d'une seule
action ou même de quelques-unes serait de nature à influencer le juge
(Feuille fédérale 1943 I p.107, citée par Jolidon, op.cit.p.266).