{
  "Signatur": "NE_TC_006",
  "Spider": "NE_Omni",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "1999-02-23",
  "HTML": {
    "Datei": "NE_Omni/NE_TC_006_CHAR-1998-87_1999-02-23.html",
    "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=1144&W10_KEY=1985507&nTrefferzeile=22&Template=search_result_document.html",
    "Checksum": "e14c2d1bb45503cc27835eca0c6da991"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "CHAR.1998.87",
    "INT.1999.1173"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Chambre des affaires arbitrales 23.02.1999 CHAR.1998.87 (INT.1999.1173)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Neuenburg  Cour Civile, Chambre des affaires arbitrales"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Chambre des affaires arbitrales"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Neuchâtel  Cour Civile, Chambre des affaires arbitrales"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Compétence du Tribunal arbitral. Clause compromissoire. Conditions de récusation d'un arbitre."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/55/2099",
  "Zeit UTC": "18.02.2026 12:12:14",
  "Checksum": "c2d43205cd71ce173bec414ae8e21b13",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:48:53",
  "Chunks": [
    {
      "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5762,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00002.txt",
          "offset": 588,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00003.txt",
          "offset": 1047,
          "len": 338
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00004.txt",
          "offset": 1308,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00005.txt",
          "offset": 1385,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00006.txt",
          "offset": 2068,
          "len": 513
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00007.txt",
          "offset": 2581,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00008.txt",
          "offset": 2962,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00009.txt",
          "offset": 3551,
          "len": 410
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00010.txt",
          "offset": 3949,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00011.txt",
          "offset": 4541,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00012.txt",
          "offset": 5137,
          "len": 698
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_C0002.json",
      "offset": 5762,
      "len": 5748,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00012.txt",
          "offset": 5137,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00013.txt",
          "offset": 5835,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00014.txt",
          "offset": 6411,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00015.txt",
          "offset": 6847,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00016.txt",
          "offset": 7076,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00017.txt",
          "offset": 7764,
          "len": 591
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00018.txt",
          "offset": 8273,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00019.txt",
          "offset": 8666,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00020.txt",
          "offset": 9143,
          "len": 518
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00021.txt",
          "offset": 9363,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00022.txt",
          "offset": 9905,
          "len": 501
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00023.txt",
          "offset": 10245,
          "len": 385
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00024.txt",
          "offset": 10406,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00025.txt",
          "offset": 10630,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00026.txt",
          "offset": 11291,
          "len": 645
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_C0003.json",
      "offset": 11510,
      "len": 5761,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00026.txt",
          "offset": 11291,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00027.txt",
          "offset": 11790,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00028.txt",
          "offset": 12127,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00029.txt",
          "offset": 12826,
          "len": 534
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00030.txt",
          "offset": 13313,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00031.txt",
          "offset": 13857,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00032.txt",
          "offset": 14339,
          "len": 579
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00033.txt",
          "offset": 14663,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00034.txt",
          "offset": 15159,
          "len": 533
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00035.txt",
          "offset": 15350,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00036.txt",
          "offset": 15988,
          "len": 415
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00037.txt",
          "offset": 16297,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00038.txt",
          "offset": 16864,
          "len": 623
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_C0004.json",
      "offset": 17271,
      "len": 5702,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00038.txt",
          "offset": 16864,
          "len": 623
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00039.txt",
          "offset": 17455,
          "len": 529
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00040.txt",
          "offset": 17754,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00041.txt",
          "offset": 17984,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00042.txt",
          "offset": 18659,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00043.txt",
          "offset": 19189,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00044.txt",
          "offset": 19571,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00045.txt",
          "offset": 20269,
          "len": 501
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00046.txt",
          "offset": 20610,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00047.txt",
          "offset": 21108,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00048.txt",
          "offset": 21702,
          "len": 600
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00049.txt",
          "offset": 22137,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00050.txt",
          "offset": 22726,
          "len": 678
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_C0005.json",
      "offset": 22973,
      "len": 5295,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00050.txt",
          "offset": 22726,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00051.txt",
          "offset": 23280,
          "len": 439
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00052.txt",
          "offset": 23404,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00053.txt",
          "offset": 24044,
          "len": 418
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00054.txt",
          "offset": 24327,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00055.txt",
          "offset": 24860,
          "len": 338
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00056.txt",
          "offset": 25055,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00057.txt",
          "offset": 25687,
          "len": 566
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00058.txt",
          "offset": 25695,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00059.txt",
          "offset": 26346,
          "len": 443
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00060.txt",
          "offset": 26776,
          "len": 419
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00061.txt",
          "offset": 27058,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/006/CHAR-1998-87_1999-02-23_MC00062.txt",
          "offset": 27572,
          "len": 696
        }
      ]
    }
  ]
}