La contradiction manifeste avec les faits résultant du dossier ne permet donc
nullement au recourant de critiquer librement l'administration et
l'appréciation des preuves par le Tribunal arbitral. Dans ce domaine en
effet, l'autorité de recours cantonale doit reconnaître aux tribunaux
arbitraux une grande liberté et ne revoir leur décision à cet égard que si
elles sont évidemment fausses ou arbitraires ou si elles reposent sur une
inadvertance manifeste (ATF 107 Ia 251; Jolidon, op.cit. n. 94 ad art. 36;
Lalive, Poudret, Reymond, op.cit., n. 1.5 et 4f ad art.