Le recours de J. est rejeté sur tous les points, tandis que
celui de G. est partiellement admis. Les frais de la procédure de
cassation seront dès lors intégralement à charge du premier.
Dans la mesure où J. obtient finalement environ la moitié de ce
qu'il réclamait, il sera condamné à prendre à sa charge la moitié des
frais de justice de première instance, les dépens étant compensés.
Par ces motifs,
LA COUR DE CASSATION CIVILE
1. Rejette le recours de J. .
2. Admet partiellement le recours de G. .
et statuant au fond :
3. Condamne G. à payer à J. la somme de 6'707.20 francs plus intérêts à
5 % l'an dès le 21 décembre 1993.
4.