La voiture subit avec succès le premier
examen le 18 octobre 1993 à Ecuvillens et le second le 1er novembre à
Bienne.
Le 19 novembre 1993, J. présenta une seconde fois la Cadillac
au Service cantonal des automobiles; la voiture passa l'expertise.
A la fin du mois de novembre 1993, J. annonça par téléphone à
G. que les travaux étaient terminés et la Cadillac expertisée, et qu'il
pouvait en prendre livraison contre paiement de la facture finale, qui
s'élevait à 11'503,20 francs.
Jugeant ce montant excessif, G. réclama le détail de la
facture, qui lui fut faxé le 26 novembre 1993. Il refusa de payer et tenta
d'arriver à un arrangement amiable avec J. .