Le recours est donc mal fondé sur ce point également.
5. a) De par le droit fédéral, le juge doit "prendre d'office en
considération un point de vue juridique que les parties n'ont pas soutenu"; il n'est pas lié par une argumentation juridique incomplète ou
erronée présentée par les plaideurs (ATF 107 II 122; Schupbach, Jura Novit
Curia, in Stabilité et dynamisme du droit dans la jurisprudence du
Tribunal fédéral suisse, 1975, p.509).
Le contrat n'oblige pas celle des parties qui, au moment de le
conclure, était dans une erreur essentielle (art.23 CO).