erreur de procédure - que l'exception de non retour à meilleure fortune a
été expressément soulevée par le débiteur. Pour une raison inconnue,
celle-ci n'a pas été reportée sur l'exemplaire du créancier du
commandement de payer, de sorte que les deux exemplaires ne sont pas
identiques et qu'ils contiennent des indications qui sont de nature à
fourvoyer les parties à la poursuite. A cet égard, on ne peut faire grief
au recourant de ne pas avoir déposé son propre exemplaire en première
instance déjà, ce qui aurait permis au premier juge de constater la
divergence des deux versions.