En vertu de l'article 211 al.1 LP, toute réclamation qui n'a pas
pour objet une somme d'argent se transforme, par l'effet de l'ouverture
d'une faillite, en une créance de valeur équivalente. En dérogation à cette règle, l'alinéa 2 de l'article 211 LP dispose que l'administration de
la faillite peut se charger d'effectuer une telle réclamation en nature à
la place du débiteur, lorsqu'elle résulte d'un contrat bilatéral qui n'est
pas entièrement exécuté au moment de l'ouverture de la faillite.