{"Signatur": "NE_TC_005", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-03-24", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_005_CCC-1997-7313_1998-03-24.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=879&W10_KEY=1985510&nTrefferzeile=4&Template=search_result_document.html", "Checksum": "b95aa5deae512e44019e38f6cb460087"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCC.1997.7313", "INT.1998.905"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile 24.03.1998 CCC.1997.7313 (INT.1998.905)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Cour de cassation civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Cour de cassation civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Résiliation immédiate sur la base de soupçons. Conséquences en cas de résiliation immédiate injustifiée."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 11:42:17", "Checksum": "32fdeadc0ab987750bb5c186de865eb6", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile 24.03.1998 CCC.1997.7313 (INT.1998.905)\nRegeste:\nRésiliation immédiate sur la base de soupçons. Conséquences en cas de résiliation immédiate injustifiée.\n\n\n4. Au vu de ce qui précède, le recours est mal fondé. Le recourant\nqui succombe supportera une indemnité de dépens. La procédure est gratuite\n(art.343 CO).\nPar ces motifs,\nLA COUR DE CASSATION CIVILE\n1. Rejette le recours.\n2. Condamne S. à verser à E. une indemnité de dépens de 400 francs.\n3. Statue sans frais.\nNeuchâtel, le 24 mars 1998\nAU NOM DE LA COUR DE CASSATION CIVILE\nLe greffier Le président"}