La Cour de cassation civile n'intervient ainsi que si la réglementation adoptée par le premier juge apparaît manifestement inadaptée aux circonstances. En l'espèce, le premier juge a relevé que la décision prise par l'épouse d'acheter un appartement lui coûtant 2'068 francs par mois était "un mauvais choix"; il n'a du reste pas compté cette charge à concurrence du tout (2'068 francs), mais d'une somme largement inférieure et arrêtée à 1'400 francs. Si ce montant est supérieur au loyer de l'ancien appartement conjugal, il reste certainement raisonnable pour une famille composée d'un adulte et de trois enfants de treize, huit et cinq ans.