1. L'Etat de Berne, requérant et intimé, a poursuivi G. en
paiement de 50 francs, en se fondant sur un jugement du président du
Tribunal de Moutier du 20 septembre 1996 condamnant G. à une amende
disciplinaire de 50 francs pour outrage à magistrat, en vertu de l'article
47 du Code de procédure pénale bernois (ci-après cppb). L'Etat poursuivant
a requis la mainlevée définitive de l'opposition formée par le poursuivi
au commandement de payer qui lui a été notifié le 6 février 1997. Le
poursuivi, qui n'a pas comparu à l'audience du premier juge, a en revanche
écrit à ce dernier le 1er avril 1997;