A. Les époux T. sont mariés depuis 1982 et ont un enfant, J. , né le 7 février 1983. Saisi d'une requête du 25 janvier 1996 de C.T. , le président du Tribunal civil du district de Boudry a rendu le 26 juin 1996 une ordonnance de mesures protectrices de l'union conjugale disposant en particulier que l'épouse, qui se voyait attribuer la garde de l'enfant, était en droit de se constituer un domicile séparé au domicile conjugal et que le mari s'engageait à quitter le domicile conjugal au plus tard le 31 mai 1996. Les chiffres 5 et 6 du dispositif de l'ordonnance ont la teneur suivante : "5.