Le décompte joint, également daté du 30 mai 1996, déduisait notamment des jours de vacances 3 jours de "congé vacances (enfant malade)" portant sur les 28, 29 et 30 mai 1996. B. Le 16 décembre 1996, G. a déposé une demande à l'encontre de P. SA devant le Tribunal de prud'hommes du district de La Chaux-de-Fonds. Elle réclamait le paiement de 1'898 francs correspondant à 14,6 jours de vacances. En audience, G. a allégué qu'elle avait accepté d'être libérée de l'obligation de travailler pour autant qu'elle reçoive ce qu'on lui devait, notamment ses vacances (jugement, cons.2).