La recourante fait d'abord grief aux premiers juges d'avoir constaté les faits de manière arbitraire, en ne retenant qu'un manquement léger à la charge des travailleurs, ce qui serait contraire aux témoignages clairs et précis de MM. P. et D. . Les constatations de fait lient la Cour de cassation civile, sauf arbitraire, c'est-à-dire sauf lorsque le juge a dépassé les limites de son large pouvoir d'appréciation des preuves, par exemple en admettant un fait dénué de toute preuve ou en rejetant un fait indubitablement établi par les pièces du dossier (art.415 al.1 litt.b CPC, RJN 1988, p.41).