Ce jour, 27 février 1996, L. , de retour de voyage, vous a réitéré personnellement cette demande à laquelle vous avez à nouveau opposé le même refus conditionnel. Votre attitude nous oblige à vous confirmer ce qui vous a été signifié verbalement ce jour, à savoir la résiliation immédiate de votre contrat de travail pour justes motifs (C.O. 337/2)." Par retour du courrier, les deux ouvriers ont contesté les justes motifs et ont fait savoir qu'ils restaient à disposition pour effectuer leurs deux mois correspondant au délai de congé prévu par la loi. Par lettre du 4 mars 1996, C. SA a confirmé sa position.