Le 27 février 1996, les
deux ouvriers ont été licenciés avec effet immédiat par le directeur de
l'entreprise, qui leur a adressé le même jour une lettre identique ainsi
libellée :
"Notre Directeur Général, L. , se trouvant en Allemagne, vous a
demandé hier par l'intermédiaire de D. , de donner un coup de
main à la "refente" qui était débordée de travail.
Vous lui avez fait répondre que vous refusiez de la faire, à
moins qu'une discussion sur votre salaire n'intervienne au
préalable.
Ce jour, 27 février 1996, L. , de retour de voyage, vous a
réitéré personnellement cette demande à laquelle vous avez à
nouveau opposé le même refus conditionnel.