A. C. SA, active dans le domaine des circuits imprimés, a engagé
en qualité d'ouvriers de son département de laminage et refente Z. dès le
1er mars 1991, et B. dès le 21 septembre 1993. Le 27 février 1996, les
deux ouvriers ont été licenciés avec effet immédiat par le directeur de
l'entreprise, qui leur a adressé le même jour une lettre identique ainsi
libellée :
"Notre Directeur Général, L. , se trouvant en Allemagne, vous a
demandé hier par l'intermédiaire de D. , de donner un coup de
main à la "refente" qui était débordée de travail.
Vous lui avez fait répondre que vous refusiez de la faire, à
moins qu'une discussion sur votre salaire n'intervienne au
préalable.