{
  "Signatur": "NE_TC_005",
  "Spider": "NE_Omni",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "1997-08-25",
  "HTML": {
    "Datei": "NE_Omni/NE_TC_005_CCC-1997-7278_1997-08-25.html",
    "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=696&W10_KEY=1985510&nTrefferzeile=155&Template=search_result_document.html",
    "Checksum": "9a6a67eddfb938dbfbc27822c120ae58"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "CCC.1997.7278",
    "INT.1997.720"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile 25.08.1997 CCC.1997.7278 (INT.1997.720)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Neuenburg  Cour de cassation civile"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Neuchâtel  Cour de cassation civile"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Congé de représailles."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/55/2099",
  "Zeit UTC": "18.02.2026 11:24:20",
  "Checksum": "dd06b94f222275de2c5c599e919b30ac",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:47:29",
  "Chunks": [
    {
      "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5802,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00002.txt",
          "offset": 433,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00003.txt",
          "offset": 896,
          "len": 546
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00004.txt",
          "offset": 1290,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00005.txt",
          "offset": 1950,
          "len": 444
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00006.txt",
          "offset": 2225,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00007.txt",
          "offset": 2919,
          "len": 441
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00008.txt",
          "offset": 3166,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00009.txt",
          "offset": 3805,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00010.txt",
          "offset": 3988,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00011.txt",
          "offset": 4275,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00012.txt",
          "offset": 4587,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00013.txt",
          "offset": 5257,
          "len": 533
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00014.txt",
          "offset": 5623,
          "len": 628
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_C0002.json",
      "offset": 5802,
      "len": 5802,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00014.txt",
          "offset": 5623,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00015.txt",
          "offset": 6219,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00016.txt",
          "offset": 6488,
          "len": 432
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00017.txt",
          "offset": 6800,
          "len": 475
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00018.txt",
          "offset": 6920,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00019.txt",
          "offset": 7275,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00020.txt",
          "offset": 7864,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00021.txt",
          "offset": 8296,
          "len": 609
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00022.txt",
          "offset": 8713,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00023.txt",
          "offset": 9266,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00024.txt",
          "offset": 9745,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00025.txt",
          "offset": 10105,
          "len": 342
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00026.txt",
          "offset": 10446,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00027.txt",
          "offset": 10450,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00028.txt",
          "offset": 11082,
          "len": 440
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00029.txt",
          "offset": 11506,
          "len": 549
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_C0003.json",
      "offset": 11604,
      "len": 3442,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00029.txt",
          "offset": 11506,
          "len": 549
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00030.txt",
          "offset": 11803,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00031.txt",
          "offset": 12229,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00032.txt",
          "offset": 12684,
          "len": 525
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00033.txt",
          "offset": 13198,
          "len": 526
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00034.txt",
          "offset": 13439,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00035.txt",
          "offset": 13724,
          "len": 622
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00036.txt",
          "offset": 14133,
          "len": 485
        },
        {
          "id": "NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/005/CCC-1997-7278_1997-08-25_MC00037.txt",
          "offset": 14572,
          "len": 474
        }
      ]
    }
  ]
}