Le 30 avril 1996, la commune a conclu non pas une vente mais un bail à ferme, sur formulaire pré-imprimé du Secrétariat des paysans suisses, prévoyant la location de l'article x à G. , à La Chaux-de-Fonds, pour une durée de 2 ans, soit depuis le 1er mai 1996 jusqu'au 30 avril 1998 "sans renouvellement"; le fermage était fixé à 4'060 francs, payable au 30 avril de chaque année et la durée réduite à 2 ans a été approuvée par le Conseiller d'Etat chef du Département de l'économie publique. C. Le 3 juin 1996, B. a saisi le Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds alléguant qu'il était lié à la commune non pas par un contrat de vente mais par un contrat de bail à ferme agricole dont il