Le 16 janvier 1996, C. a ouvert action à l'encontre de R. devant le Tribunal des prud'hommes du district de Boudry. Après réforme, elle a conclu au paiement de 4'955.10 francs nets à titre de solde de salaire jusqu'à fin février 1996, part au treizième salaire et indemnités de vacances comprises, ainsi qu'à 10'222 francs nets d'indemnité au sens de l'article 337c al.3 CO, le tout portant intérêts à 5 % dès le 9 janvier 1996.