Mal fondé, le recours doit être rejeté, ce qui entraîne la
condamnation de la recourante aux frais et aux dépens. Dès l'instant où
elle plaide au bénéfice de l'assistance judiciaire, son mandataire se
verra allouer une indemnité qui peut être équitablement fixée à 300
francs, TVA comprise.
Par ces motifs,
LA COUR DE CASSATION CIVILE
1. Rejette le recours.
2. Met à la charge de la recourante les frais, arrêtés à 330 francs et
avancés pour elle par l'Etat, ainsi qu'une indemnité de dépens de
300 francs à l'intimé.
3. Alloue à Me Chantal Augsburger, mandataire de la recourante, une
indemnité globale d'avocate d'office de 300 francs, TVA comprise.