D'abord, les parents eux-mêmes se sont mis d'accord sur la
solution retenue par le juge, lors de l'audience du 27 juin 1996; dans ce
but, l'épouse a modifié les conclusions de sa requête initiale remontant
au mois d'août 1995. Le premier juge s'est en outre et de manière justifiée fondé sur le rapport d'expertise pour retenir à son tour cette solution. Certes, le rapport ne tranche pas définitivement toutes les questions, mais il met en lumière les éléments qui, finalement, font pencher
pour le maintien des enfants auprès de leur père.