Le 18 juillet 1996, l'épouse a déposé à son tour une requête de mesures provisoires. Les parties, qui revendiquaient l'une et l'autre l'attribution du domicile conjugal et de la garde des enfants et qui, de ce fait, faisaient toujours ménage commun, ont comparu devant le juge instructeur de la cause matrimoniale le 19 août 1996 pour débattre des requêtes.