Renvoie la cause au président du Tribunal civil du district de La
Chaux-de-Fonds pour nouvelle décision au sens des considérants.
3. Met les frais de la procédure de recours, avancés par le recourant à
concurrence de 150 francs, à charge de l'intimée et la condamne à
verser au recourant une indemnité de dépens de 400 francs.
4. Fixe à 319.50 francs, TVA comprise, la rémunération due par l'Etat à
Me Jacqueline Chédel.
Neuchâtel, le 21 février 1997
AU NOM DE LA COUR DE CASSATION CIVILE
Le greffier L'un des juges