{"Signatur": "NE_TC_005", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-05-23", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_005_CCC-1996-7240_1997-05-23.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=651&W10_KEY=1985510&nTrefferzeile=228&Template=search_result_document.html", "Checksum": "f333c12a3b1c4a116aacbc772217cc0f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCC.1996.7240", "INT.1997.675"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile 23.05.1997 CCC.1996.7240 (INT.1997.675)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Cour de cassation civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Cour de cassation civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Avis au débiteur d'un conjoint."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 11:15:36", "Checksum": "c232a20d1e3e706022e3a4670ce6b834", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile 23.05.1997 CCC.1996.7240 (INT.1997.675)\nRegeste:\nAvis au débiteur d'un conjoint.\n\n\nEnfin, il est évident qu'en rejetant la requête du 23 octobre\n1996, le premier juge a laissé intacte l'ordonnance antérieure du 22 août\n1996, qui continue à s'appliquer sans changement. Ce faisant, il n'a pas\nenfreint l'article 56 CPC, qui interdit au juge d'ordonner plus ou autre\nchose que ce qui est demandé, mais qui en l'espèce ne lui interdisait\névidemment pas de rejeter purement et simplement une requête du fait qu'il\nl'avait estimée mal fondée \"en l'état\".\n3. Entièrement mal fondé, le recours doit être rejeté, aux frais et\naux dépens de la recourante.\nPar ces motifs,\nLA COUR DE CASSATION CIVILE\n1. Rejette le recours.\n2. Condamne la recourante à payer 220 francs de frais qu'elle a avancés,\nainsi qu'un indemnité de dépens de 200 francs en faveur de l'intimé."}