Elle soutient en bref que le juge
civil ne peut s'écarter sans raison valable du résultat de la procédure
pénale, le jugement pénal établissant qu'aucune violation des règles de la
circulation ne pouvait lui être imputée; que la largeur de l'espace laissé
libre par le véhicule S. n'était que de 2 mètres et qu'elle aurait été
téméraire en essayant de passer avec une automobile mesurant 1.70 mètres
de large; qu'elle a dès lors effectué la manoeuvre adéquate, soit de
freiner; qu'il est inadmissible que le tribunal ait retenu à sa charge une
faute concomitante, ceci en raison de son échec à prouver que tout passage
était impossible;