A. Le 10 janvier 1995, à 15 h.30, un accident de la circulation s'est produit à l'intersection des rues Sapins et Musées à La Chaux-de- Fonds entre le véhicule conduit par G. et celui piloté par S. . Les deux conductrices ont donné des explications divergentes sur les circonstances de l'accident. Par ordonnance du 17 janvier 1996, le substitut du procureur général a condamné G. à une amende de 200 francs retenant que, suite à une vitesse inadaptée aux conditions de la chaussée, elle avait perdu la maîtrise de sa machine et heurté l'automobile conduite par S. .