Aussi,
pour sauvegarder leurs intérêts et par requête du 2 novembre 1995 adressée
à l'Autorité régionale de conciliation (ci-après : l'ARC), les bailleresses se sont opposées à une éventuelle résiliation du bail donnée par la
locataire.
En revanche, suite au défaut de paiement des loyers malgré
l'avis comminatoire du 11 octobre 1995, les bailleresses ont adressé à la
locataire, le 20 novembre 1995, un avis sur formulaire officielle par
lequel elles déclaraient résilier le bail pour le 31 décembre 1995. Elles
ont de plus retiré en date du 22 novembre 1995 la requête déposée le
2 novembre précédent devant l'ARC.
De son côté, la locataire a déposé devant l'ARC, le 20 décembre