En effet, il sied de ne pas perdre de vue que celle-ci est atteinte depuis quelques années de schizophrénie, qu'elle a séjourné à l'hôpital psychiatrique de Perreux à six reprises depuis 1988, la dernière fois peu avant son agression. Or, selon ses médecins traitants, son état psychique lors de cette dernière hospitalisation était marqué notamment par "une anxiété importante, des délires ..., des idées délirantes de conviction et de persécution..." (D.74).