Comme le
rappelle le premier juge, le droit suisse ne fait pas de la prescription
une cause d'extinction des créances que le juge devrait retenir d'office
(art.142 CO). Une créance prescrite n'est pas définitivement dépourvue de
tout effet (v. notamment les articles 63 al.2, 120 al.3 CO), le droit
suisse admettant par ailleurs de façon très générale l'imprescriptibilité
des créances qui subsistent après une poursuite infructueuse (art.149 al.5
LP).