Dans les deux cas, ses requêtes en mainlevée de l'opposition qu'avait formée le poursuivi ont été rejetées, pour divers motifs. Le 6 juin 1996, I.B. a fait notifier à P.B. un troisième commandement de payer, au montant de 33'167.30 francs en capital, avec intérêts à 10 % dès le 15 mai 1996, en indiquant comme cause de l'obligation le jugement californien du 23 septembre 1983. B. Sur requête de la créancière, le juge a prononcé la reconnaissance du jugement du 23 septembre 1983 et la mainlevée définitive de l'opposition qu'avait une nouvelle fois formulée P.B. .