Suite au retrait de la requête, cela
n'était toutefois plus possible.
b) Rien n'interdisait cependant au premier juge de tenir compte,
au moment de statuer sur frais et dépens, des circonstances dans lesquelles le retrait de la requête est intervenu. En effet, selon l'article
175 al.1 CPC, la partie qui se désiste ou acquiesce est en principe tenue
des frais et des dépens comme si elle eût succombé. Les mots "en principe"
ont été introduits à l'occasion de l'adoption du nouveau code de procédure
civile du 30 septembre 1991, qui pour l'essentiel reprenait l'ancienne
réglementation, pour éviter tout schématisme et laisser au juge une
certaine marge d'appréciation.