En substance, il alléguait qu'il était
tombé malade en Turquie, ce qui l'avait empêché de rentrer en Suisse avant
le 3 novembre 1995.
La défenderesse a conclu au rejet de la demande et, reconventionnellement, à la condamnation du demandeur à lui payer 1'009.15 francs,
soit 837.50 francs d'indemnité pour abandon abrupt d'emploi et
394.95 francs pour trois jours de vacances prises en trop, dont à déduire
223.30 francs de salaire dû pour les deux premiers jours travaillés de
septembre 1995.