Compagnie d'Assurances recourent également contre ce jugement en concluant : "1. Casser le jugement du 25 juin 1996 du Tribunal du district de Boudry en la cause B. contre solidairement M. et X. Compagnie d'Assurances; 2. Sous suite de frais et dépens". Invoquant "une application erronée des principes concernant la répartition du dommage selon l'article 42 CO", ils font valoir que le tribunal a justement tenu pour responsable M. du dommage subi par B. à l'arrière de son véhicule mais, à la suite d'une erreur, qu'il a effectué le calcul de la part proportionnelle de ce dommage par rapport au coût total des réparations pour l'avant du véhicule.