A. Un accident de la circulation s'est produit le vendredi 27 novembre 1992 à 12 heures sur la commune de Gorgier. Quatre véhicules qui
circulaient à la file se sont heurtés. Le dernier véhicule, assuré en
responsabilité civile auprès de X. Compagnie d'Assurances, et dont M.
est le détenteur, était conduit par celui-ci. Il était précédé par le
véhicule dont B. est détenteur, et qui était
piloté par sa femme, Mme B. . L'accident a provoqué uniquement des
dommages matériels aux quatre véhicules.
Se fondant sur le rapport de la gendarmerie, le Ministère public
décerna une ordonnance pénale à M. et à Mme B. . M. s'est soumis,
tandis que Mme B. a fait opposition.
B.