En l'espèce, il ressort clairement du texte de la convention du
17 juin 1995 que, même si le mot "solidaire" n'a pas été employé, tant la
société D. SA que le recourant se sont engagés tous les deux et
solidairement à rembourser à la Fondation un montant de 46'000 francs, au
plus tard le 31 octobre 1995. En effet, l'utilisation des deux conjonctions "et/ou" permet de déduire sans autre que la volonté des parties
était de prévoir qu'aussi bien le recourant personnellement que la société
D. SA étaient débiteurs de la poursuivante ("et") et que chacun d'eux
était engagé vis-à-vis d'elle pour l'intégralité de sa créance ("ou").