Il suit de ce qui précède que le recours, mal fondé dans la
mesure de sa recevabilité, doit être rejeté, ce qui entraîne la
condamnation de la recourante aux dépens de la procédure de recours,
gratuite pour le surplus (art.24 al.1 LJPH).
Par ces motifs,
LA COUR DE CASSATION CIVILE
1. Rejette le recours, mal fondé dans la mesure où il est recevable.
2. Statue sans frais.
3. Condamne la recourante à verser 300 francs de dépens à l'intimée.
Neuchâtel, le 8 octobre 1996
AU NOM DE LA COUR DE CASSATION CIVILE
Le greffier L'un des juges