La procédure ayant été ouverte devant le tribunal de
prud'hommes le 8 février 1996, les parties avaient suffisamment de recul
pour savoir alors si une telle circonstance devait ou non être prise en
compte. Pour cette raison sans doute, l'absence d'allégués n'aura pas
amené les premiers juges à éprouver des doutes et à poser d'autres
questions. Il découle à cet égard du dossier que, le 28 août 1995,
l'intimé demandait à la recourante de le laisser reprendre le travail au
plus vite (Pl.6 dem.); puis, dans une lettre du syndicat le 26 septembre
1995 (Pl.9 dem.