Le grief est formulé sous l'angle à la fois d'une violation
des règles essentielles de la procédure (art.343 al.4 CO) et de la fausse
application du droit matériel.
Le principe inquisitorial fait obligation au juge d'interpeller
les parties pour s'assurer que leurs allégations et leurs offres de
preuves sont complètes, s'il a des motifs objectifs d'éprouver des doutes
sur ce point (v. la jurisprudence déjà citée plus haut, cons.2b).
Dans un arrêt du 5 juillet 1993, la Ie Cour civile neuchâteloise
avait rappelé tout de même qu'il appartenait à l'employeur d'alléguer que
l'employé aurait épargné des frais du fait de la cessation du travail, ou