Le 6 avril 1994, il a ouvert action en paiement de 7'375 francs à l'encontre de E., à qui il s'adresse en tant qu'employeur responsable du manque de diligence dont son auxiliaire a fait preuve. Il lui réclame le paiement des soins prodigués par le dentiste R. qui sont rendus nécessaires par ce défaut de diligence. Le défendeur a conclu au rejet de la demande en contestant toute violation de l'obligation de diligence du mandataire. Au cours de l'instruction de la cause, le tribunal a entendu divers témoins et sollicité une expertise, confiée au Docteur D., professeur en médecine dentaire à l'Ecole de médecine dentaire de l'Université de Genève.