Le premier juge fait application des règles sur le mandat, et il
se réfère à un arrêt qui consacre le devoir du médecin de fournir à son
patient une information minimale en matière économique (RSJ 1994, p.146,
plus complet aux ATF 119 II 456). Toutefois, les prestations ici en cause
ne sont pas celles du médecin, mais de la clinique. D'après la facture
litigieuse, les frais de séjour proprement dit représentent environ la
moitié des 5'072.40 francs, les autres frais étant de nature paramédicale
(frais de salle d'opération, anesthésie, radiologie, laboratoire externe,
médicaments, ...).