Il applique
les règles du mandat (art.394 ss CO). Il rappelle la position des parties,
à savoir que la demanderesse se réfère à ses conditions générales et à son
tarif, tous deux signés par la défenderesse à son entrée en clinique,
alors que la défenderesse se prévaut d'un accord passé oralement pour un
forfait de 2'500 francs, y compris le montant versé par son assurancemaladie, la signature des documents présentés par la clinique ne pouvant à
ses yeux que confirmer l'accord oral.