L'erreur du premier juge ne signifie pas nécessairement que le
jugement entrepris doit être cassé.
a) Aux termes de l'article 23 CO, le contrat n'oblige pas celle
des parties qui, au moment de le conclure, était dans une erreur essentielle. L'erreur est essentielle notamment lorsqu'elle porte sur des faits
que la loyauté commerciale permettait à celui qui s'en prévaut de
considérer comme des éléments nécessaires du contrat (erreur sur les
motifs, art.24 al.1 ch.4 CO);