Elle semble même se garder de décrire exactement comment elle est parvenue à cette découverte, invoquant uniquement "un concours de circonstances" grâce auquel une personne qu'elle avait contactée après coup (à savoir R) avait entendu parler de cette méthode (recours, p.9 in fine). Force est dès lors d'en déduire que cette méthode, n'étant ni plus ni moins connue en 1992 qu'en 1989, était alors parfaitement accessible à qui voulait s'en donner la peine. d)