Par demandes séparées, toutes déposées le 22 décembre 1994 devant le Tribunal de prud'hommes du district de Boudry, les six employées
licenciées, estimant avoir été victimes d'une résiliation abusive de leur
contrat de travail, ont réclamé à leurs anciens employeurs le paiement
d'une indemnité correspondant à six mois de salaire. Elles ont également
réclamé le paiement de salaires pour des heures supplémentaires, des jours
fériés et des vacances. Les causes ont été jointes.