Par lettre commune
des six employées, signée le 23 septembre 1994, celles-ci, rappelant
qu'elles n'avaient pas pu obtenir de dialogue concernant les nouvelles
conditions de travail qui avaient été imposées le 25 juillet 1994, ont
estimé qu'elles n'avaient pas d'excuses à présenter et ont déclaré rester
sur leur décision de ne plus prendre leur repas dans l'établissement. En
réponse, par lettre du 27 septembre 1994 à chacune des intimées, la direction du home leur a signifié leur licenciement pour le 30 novembre 1994
(ou le 31 octobre 1994 pour deux d'entre elles).
B. Par demandes séparées