Sur le principe, le recours se révèle bien fondé.
La deuxième conclusion du recourant, qui vise au rejet pur et
simple de la requête, est ambiguë, dans la mesure où elle pourrait laisser
supposer qu'il entend également revenir sur son acquiescement partiel,
pour 2'000 francs, alors qu'il ne motive en rien dans son recours un
éventuel revirement de cet ordre. Toutefois, on doit admettre que le
recours, raisonnablement interprété au regard de la demande d'effet
suspensif dont il est assorti et qui est quant à elle limitée aux 3'000
francs litigieux, ne porte que sur ce deuxième montant à l'exclusion du
premier qui a fait l'objet de l'acquiescement partiel.